O primeiro nome é Shaúl ou Saulo (cf. At, 7,58 - "Lançaram-no fora da cidade e começaram a apedrejá-lo. As testemunhas depuseram os seus mantos aos pés de um moço chamado Saulo".) , que significa "implorado", "desejado". Naquele tempo, além do primeiro nome em hebraico ou aramaico, era costume ter um segundo nome latinizado ou grego. O segundo nome era Paulo (Cf. At. 13,9 - "Então Saulo, chamado também Paulo, cheio do Espírito Santo, cravou nele os olhos e disse-lhe."). É esse o nome que ele prefere e usa em todas as suas cartas. Outros exemplos de nome duplo: João Marcos (cf. At. 12,12; 15,37 - "37. "Barnabé queria levar consigo também João, que tinha por sobrenome Marcos."), José Barsabás Justo (cf. At. 1,23 - "Propuseram dois: José, chamado Barsabás, que tinha por sobrenome Justo, e Matias."), Simão "o Negro" (cf At. 13,1 - "Havia então na Igreja de Antioquia profetas e doutores, entre eles Barnabé, Simão, apelidado o Negro, Lúcio de Cirene, Manaém, companheiro de infância do tetrarca Herodes, e Saulo."), Tabita Dorcas (cf. At. 9,36 - "Em Jope havia uma discípula chamada Tabita - em grego, Dorcas. Esta era rica em boas obras e esmolas que dava.").
Nenhum comentário:
Postar um comentário